Ronaldo của năm 1998/99 cũng là một con số đáng nhớ tương tự. Mỗi bàn thắng mà anh ấy ghi được trước mùa giải đó đều được theo sau bởi một phiên bản của lễ kỷ niệm Chúa Cứu Thế của anh ấy. Do một loạt chấn thương dai dẳng và không thể tránh khỏi cảm giác nôn nao sau cơn động kinh, anh ấy hầu như không thể mỉm cười sau khi ghi bàn. Giống như con gấu bông mà mẹ bạn không chịu cho vào thùng, đồ của nó bắt đầu căng ra ở các đường nối. Sẽ không lâu nữa trước khi chúng bùng nổ một cách ngoạn mục.

Vào ngày 21 tháng 11 năm 1999, Ronaldo bị đứt gân ở đầu gối phải trong một trận đấu với Lecce. Chấn thương đầu gối là chứng bệnh thường gặp đối với các vận động viên thể thao chuyên nghiệp và phụ nữ, và có một loạt các nghiên cứu xem xét các tác động tâm lý. Trầm cảm, lo lắng và sức khỏe tâm thần kém nói chung là rất cao, và một cách tiếp cận toàn diện được khuyến nghị là con đường tốt nhất để quay trở lại áp lực của thể thao chuyên nghiệp.

Ở Ý năm 1999, người ta nghi ngờ rằng sức khỏe toàn diện là yếu tố quan trọng trong chương trình làm việc của các bác sĩ câu lạc bộ. Năm tháng sau chấn thương, Ronaldo đã trở lại sân cỏ cho Inter trong trận lượt đi Chung kết Coppa Italia với Lazio.

Bảy phút sau khi trở lại, Ronaldo nhận bóng và lao vào hàng thủ Lazio. Bạn không thể không nghĩ “Anh ấy đã trở lại”. Anh ấy chắc chắn là không. Di chuyển sang bên phải, anh ấy đặt chân của mình để đẩy ra khoảng trống giữa hai hậu vệ và gục ngã. Hình ảnh anh ấy hét lên khi nắm lấy đầu gối phải và ngã sang ngang đập ngay vào ngực bạn, nhưng tiếp tục qua đoạn dừng và ruột của bạn sẽ sôi sục.

Anh ta hú lên trong đau đớn suốt một phút trong khi một vật lý trị liệu bất ngờ phun nước vào đầu gối của anh ta. Ivan Zamorano và Christian Panucci mang khuôn mặt của hai người đàn ông vừa chứng kiến ​​cảnh năm chiếc ô tô chồng chất lên nhau, và vẻ xanh xao đầy ma quái của Zamorano trở nên trong suốt sau cú sốc.

Khi Ronaldo được đưa xuống đường hầm, tiếng hét của anh ấy vang vọng khỏi các bức tường khi máy bộ đàm kêu răng rắc và những người đàn ông lo lắng hét lên bằng tiếng Ý.
“Đôi khi tôi nhìn lại, và tôi nghĩ về những ca mổ, khi tôi nằm trên giường bệnh và đầu gối tôi đổ máu. Tôi nghĩ về khoảng thời gian đó, và nỗi đau, và nó tiếp thêm sức mạnh cho tôi. ”

Được gửi đến vào đêm trước của trận chung kết World Cup 2002 tại Nhật Bản, đó là một câu nói mà nhiều người không bao giờ nghĩ rằng họ sẽ nghe thấy. Không nhầm lẫn về điều đó, chấn thương đầu gối khiến Ronaldo không thể thi đấu tốt nhất trong hai mùa giải có ý nghĩa kết liễu anh.